Das Restaurant Sternen Mauss hat am 11. Juni für immer seine Tore geschlossen!

Beat und Maik, die letzten Wirte im Sternen Mauss, sind nach Frankreich ausgewandert, wo sie in Bretteville sur Ay in der Normandie auf der Halbinsel Cotentin ein Gästehaus mit Frühstück und Abendessen betreiben.

Besuchen Sie unsere homepage www.clos-colas.fr , um mehr über das neue Projekt zu erfahren.

 

IMG 0690

Das Ende einer Aera:

Liebe Freunde & Gäste des Restaurant Sternen Mauss!

Die Würfel sind gefallen und unsere Zeit im Sternen Mauss hat am 30. Juni 2017 ein Ende gefunden. Leider wird mit unserem Wegzug auch das Restaurant seine Türen für immer schliessen und Geschichte sein.

Wir danken all unseren Gästen & Freunden von Nah und fern für Ihre jahrelange Treue und wünschen Ihnen für die Zukunft alles Gute!

 

Von uns ausgestellte noch gültige Gutscheine können im  Le Clos Colas Chambre & Table d'Hôte in Bretteville sur Ay in der Normandie in Zahlung geben werden. In keinem Fall wird der Gegenwert in Bargeld zurückerstattet.

Wir freuen uns auf unsere spannende Zukunft in Frankreich und hoffen, Sie auch dort als unsere Gäste empfangen zu dürfen!

 

 

Unsere neue Adresse:

Maik Hoppler & Beat Wisler

2 Rue du Tennis

F-50430 Bretteville sur Ay

Normandie - Frankreich

Tel: +33 2 33 17 81 50

e-mail: Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

home-page: www.clos-colas.fr

 

Beats neue Handynummer: +33 6 84 24 41 84

Maiks neue Handynummer: +33 6 84 30 67 99

 

 

*BIENVENUE* und herzlich willkommen in der Normandie! Im wunderschön gelegenen Bretteville sur Ay an der Rue du Tennis 2 laden wir zum Verweilen, Entspannen und Geniessen ein.

In 5-7 individuell eingerichteten Zimmern, alle mit eigenem Bad, verbringen Sie ruhige Nächte voller süsser Träume. Am Morgen begrüssen wir Sie zu einem reichhaltigen Frühstück. So gestärkt entdecken Sie unsere wundervolle Gegend.

Spaziergänge am schier endlos langen Sandstrand, Wanderungen durch die Dünenlandschaft, ein Ausflug zu den Landungsstränden der Alliierten, sogar ein Besuch des cirka eineinhalb Stunden entfernten Mont St. Michel liegt im Bereich des Möglichen. Ein weiteres Highlight könnte auch ein Besuch der britischen Kanalinseln Jersey & Guernsey sein. Während der Sommermonate ist eine Überfahrt vom nahe gelegenen Barneville Carteret mit dem Fährschiff sicher ein einmaliges Erlebnis.

Abends verwöhnen wir Sie in unserer gemütlichen Küche vor dem brennenden Kamin mit einem mehrgängigen Menu. Der Hauswein, sowohl Weiss wie Rot, den wir Ihnen dazu kredenzen, wird Ihnen sicher munden. Selbstverständlich finden sich in unserem Keller noch weitere Weinspezialitäten, die es zu entdecken gilt!

Vielleicht möchten Sie aber einfach nur die Ruhe unseres wunderschönen Gartens geniessen. Ein spannendes Buch, ein Platz an der Sonne, ein kühler Drink und der Nachmittag ist perfekt! Auch Shoppen macht Spass. Sowohl in Portbail (ca.10 Minuten, wie auch in Barneville Carteret (ca. 20 Minuten) oder in La Haye du Puits (ca. 10 Minuten) findet sich alles, was des Urlaubers Herz begehrt. Übrigens unser Herz schlägt auch für Hunde. Wenn Sie Ihren Liebling zu uns mitnehmen möchten, ist er selbstverständlich jederzeit willkommen!

Für Sportler mangelt es ebenfalls nicht an Abwechslung: Joggen, Fahrradfahren, der gleich neben dem Haus gelegene Tennisplatz, sowie die im Ort ansässige Segelschule bieten Abwechslung auch in dieser Hinsicht.

Es gibt noch tausend Gründe aufzuführen, die Normandie zu besuchen, aber jeder soll für sich selber entscheiden, weshalb dies der schönste Platz auf Gottes Erde ist.

Wir freuen uns auf Sie und werden alles dafür tun, damit Sie sich davon überzeugen können, Ihr Beat & Maik